クリスマスソングで英語を覚えよう!

Merry Christmas!お友達とクリスマスパーティーをして楽しみました~、キャリアアドバイザーの白木賀南子です。

私がクリスマスで一番好きなのは、ライトアップでもプレゼントでもなく、実はクリスマスソング!アメリカに住んでいたころは学校でクリスマスコンサートがあって、よくみんなで歌を歌っていました。大人になって気づいたのですが、実は子どもの頃って歌詞について全然理解していなくて、全部耳で聴いたままを歌っているんですよね。だから発音が良くなるのだと思います。

1歳半になる息子も、日本語・英語どちらにせよ、すごーくよく大人の話している言葉や歌を聴いて、自分で真似しようとしています。改めて、言語を楽しく勉強したければ、歌から入るというのはとてもいい方法だな~と思うのです。

今日は、子どもと一緒に歌うと英語の勉強にもなるし、なんと数字の勉強にもなってしまう私の大好きなクリスマスソングをご紹介します!

“クリスマスソングで英語を覚えよう!” の続きを読む

10日間でフリーランスとして活躍する能力を掘り起こす方法

英語で見よう!オススメのクリスマス映画5選

こんにちは、キャリアアドバイザーの白木賀南子です。早いものでもう12月ですね~。アメリカでは、ハロウィンの後は、11月にThanks Givingがあるので、12月からが本格的にクリスマスシーズンという感じです。

クリスマスキャロルを歌ったり、クリスマスツリーにオーナメントを飾ったり、子どもにとってはワクワク・ドキドキシーズン!私が住んでいたロサンゼルスは、年中からっとしていて、雪が降ったところを見たことがないので(雨すらあまり降らない)ホワイトクリスマスというイメージはなかったですが、子どもながらにとても楽しかった記憶があります。

VHS(今の子はきっと見たことないね・・・)で見ていたちょっと懐かしい映画も含めて、私の好きなクリスマス映画をいくつかご紹介したいと思います。英語が好きな人、勉強している人、子どもと見たい人、ぜひぜひ見てみてください。

ちなみに、うちは、Netflix, Hulu, Amazon Prime Video全部契約しているのですが、現時点である作品とない作品があります。

ちなみに、英語の字幕表示に関しては、圧倒的にNetflixが使いやすいです。1つの作品を見ている時に、字幕にするか吹き替えにするかの切り替えがそのままできます。他は、字幕作品と吹き替え作品が別々なので、いちいち作品を選び直さなければなりません。

Home Alone ホームアローン

Homu aron Poster “英語で見よう!オススメのクリスマス映画5選” の続きを読む

10日間でフリーランスとして活躍する能力を掘り起こす方法

セサミストリートはハイクオリティ無料英語教材!

こんばんは、キャリアアドバイザーの白木賀南子です。息子に英語で話しかけようとしているのですが、なかなか苦戦しています(笑)

そこで、私が小さい時に見ていたセサミストリートを一緒に見ることにしました。1969年から約50年、世界150か国以上で愛されるプレスクール番組ですが、久しぶりに見て思った、この番組のクオリティの高さ!

楽しく英語を勉強したいと思っている人は大人にもおすすめなので、
私がいいと思うポイントを3つご紹介します。

ちなみに、私の一番好きなキャラクターはElmoです♪

アルファベットと数字の両方が覚えられる!

セサミストリートを見ていると、1つの回の中で、
テーマとなる数字とアルファベットが出てきたりします。

 

数字は例えば、「3」がテーマの回では、キャラクターが2人いるところに、
もう1人お友達が来て″Two plus one is Three!” みたいに足し算もこっそり入れて解説しているんですよね。

 

そして、「T(ティー)」がテーマの回では、Tから始まる単語を
とにかくたくさん盛り込んでいます。

 

たくさんのキャラクターが数字もアルファベット自然と覚えられるように楽しく会話を展開してくれます。

文法なんて間違ってもいいんです!

1人1人のキャラクターが個性的で可愛い!

 

ElmoやCookie Monsterはちょっと語順や文法が間違ってますが、
そんなの関係ない!楽しく会話できればいいんです(笑)

 

日本での英語教育は、どうしても文法や単語の暗記が多くなってしまう
傾向にあるので、そんなの気にせず会話を楽しむということを
Elmoたちを通して感じてほしいと思います。

ちなみに、様々な人種のリアルな人間が出てくるのもいいなと思います。

難しい単語もわかりやすく解説!

実は時々、難しい単語が登場します。

 

例えば、″predicament” という単語をご存知ですか?
この前、セサミストリート見ていたら出てきたんですね。

 

私も一瞬、え?なんだっけ?と思ったのですが、
小さい子に″ Do you know what predicament means?” と聞いて
″No!″とか言われながらも、その後どういう意味かを簡単な英語で
解説してくれます。子どもでもわかるように!

 

ちなみに、″predicament″は日本語だと「苦境」という意味になります。

 

英英辞典を引くと英語の上達が早くなるのですが、
そんな感じで難しい単語の解説をしてくれます。

 

日本の英語教育も、アメリカで小さい子に英語を教えるプログラム
そのままやったら案外もっと楽しく実用的な英語が学べるのでは?
と思ったりします。

 

小学校で英語の授業の枠が増えるから、
運動会の時間を短くしなければならない苦渋の決断をしました
というニュースを見ましたが、何か根本的に間違っている気が
するんですよね・・・

 

せっかくYouTubeにこんなに素敵な無料教材が公開されているので
ぜひ活用してほしいなと思います。


Sesame Streetホームページ

Sesame Street YouTube

10日間でフリーランスとして活躍する能力を掘り起こす方法

No, I can’t speak Englishの矛盾(日本人の英語ができない思い込み)

こんばんは、キャリアアドバイザーの白木賀南子です。

私はよく口の中を噛んでしまい、そこが口内炎へと発展し、辛いものや酸っぱいものが沁みてイタイイタイってなります。

口の中を噛むのは、しゃべりながら食べたからだーと思っていたのですが、うちの父曰く、「体調が悪いから噛むんだよ」。旦那曰く、「普通噛まない。ってか社会人になってからは一度も口内炎になってない。」と、意外な反応。つまり、これは私の体調が悪い時のパターンであり、体が調子悪いよ~と合図を送ってくれているわけですが、みんながなるわけではないのだということに最近になって気づかされました。

英語ができないは思い込み

これはあくまで一例ですが、けっこう自分の「思い込み」や「当たり前」というのは他の人と違ったりしますよね。協調性のある日本人同士、ましてや家族でもそうなのですから、異文化の人同士だったらなおさらこの「思い込み」や「当たり前」は違ってきます。むしろ、同じだと思う方がおかしいのです。

さて、この「思い込み」、けっこう自分に呪縛をかけているな~と思うことがあります。私は「英語がわからない、話せない」とか。

例えば、Aさんが外国人に話しかけられた時の話し…

外国人: ″Can you speak English?”

Aさん: ″No, I can’t.”

外国人: ″Where is Tokyo station?”

Aさんは、Noって言ってるのに、そのまま外国人が英語で話しかけてきて困ったと言っていました。

さて、この会話を見て、皆さんなぜその外国人が英語でAさんに話し続けたかわかりますか?そうなんです。Aさんはしっかり、英語で″No″と答えてしまっているわけですね。しかも、最初の質問の英語もちゃんと聞き取れているわけです(笑)

全く英語が理解できなければ、最初の段階で「は?」とか「え?何ですか?」とか日本語が出てきちゃうはずなんですよね。

そう、「英語が話せない」というのはAさんの思い込み。日本人は得てして、「完璧に話せないと話せるとは言えない」と考えている人が多いのですが、少しでも話せればそれは「英語が話せる」と言ってもいいのではないでしょうか?

(けっこう外国人に、Do you speak Japanese? と聞くと、Yes‼ Konnichiwa! Arigato! なんて言われたりします。多分、この2語しか知らないけど・・・(笑))

英語が少しでも話せるなら「英語ができる」

物事は、ポジティブとネガティブ両方から捉えることができます。

  • 少しでもできるなら、それは「できる」に入る(ポジティブ)
  • ある程度完璧にできないのなら、それは「できない」に入る(ネガティブ)

言葉はコミュニケーションの道具です。もちろんビジネスでは、ある程度の専門用語の理解などが必要ですが、日常会話ならば中学レベルの英語で十分対応できます。ぜひポジティブに、「自分は英語を話せる!」と思ってみてください。

これから、2020年の東京オリンピックに向けて外国人観光客も増えてきますよね。そんな時、頑なに英語ができないと思い込んで話さないのではなく、発音や文法の間違いなんか気にせず、相手が何に困っているのか、何を求めているのかを理解しようと思っていれば、自然と会話ができるはずです。

せっかく英語を長年勉強しているのだから、もっと人とのコミュニケーションを楽しむ。「話しかけられたら、ラッキー!!」というくらいで楽しんでもらえたらいいなと思います。

10日間でフリーランスとして活躍する能力を掘り起こす方法